¯¯\_(ツ)_/¯ArgCZ píše:Nejtrapnejsi argument, takovej folklorek, asi jsou němci a španělé totalní looseri kdyz maj vetsinu nadabovanou. Kdepak, jde o to že jen s lokalizací je pro většinu lidí zážitek 100%, jen hrstka lidí umí anglicky na 100% a pokud jsi jeden z nich tak měj pochopení pro většinu ostatních.
Němci a Španělé jsou obří trhy, tam to pochopím. Zajímavé by bylo, zda mají třeba feedback z předchozích dílů, kolik % lidí si ty titulky zapnulo, a na základě toho si spočítali, zda se jim vyplatí platit překladatele.