Čeština do Kindle 3G

[mickovlenka]

Prosim mužete mi někdo poradit, koupila jsem Kindle keyboard 3G a dnes jsem se snažila dle návodu na tomto servru přeinstalovat na ČJ, ale přesto, že jsem dělala vše dle návodu a zpětná kontrola souborů pro resetu byla dle popisu v článku "Tuníme Amazone Kindle...tak čeština se do čtečky prostě nedostala. Netuším, kde je chyba. Odstranit reklamy se mi taky nepovedlo, ale to mě tak netrápí. Budu vděčná za pomoc. Děkuji předem.

[Zivan]

Problem je vetsinou v tom, ze pro kazdou verzi firmwaru je potreba upravit i soubor s hackem. A pro zmenu cestina blokuje update, coz po automatickem stahnuti updatu zpusobuje neustale neuspesne pokusy o update a vybiti baterie za kratkou dobu.

Clanek na PCtuningu odkazuje na jiny clanek na amazon-kinle.cz z roku 2010 (asi firmware 3.0.3) a ted je aktualni firmware 3.4
http://www.eboocek.cz/2012/11/ceska-lok ... warem-3-4/

[Dr.Buba]

Podle toho, co se pise na netu, funguje jailbreak z FW 3.3 na FW 3.4, takze reklamy bys odstranit mela.
Tady jsem nasel neco o cestine, muzes zkusit:
http://www.eboocek.cz/2012/11/ceska-lok ... warem-3-4/

[mickovlenka]

Problem je vetsinou v tom, ze pro kazdou verzi firmwaru je potreba upravit i soubor s hackem. A pro zmenu cestina blokuje update, coz po automatickem stahnuti updatu zpusobuje neustale neuspesne pokusy o update a vybiti baterie za kratkou dobu.

Clanek na PCtuningu odkazuje na jiny clanek na amazon-kinle.cz z roku 2010 (asi firmware 3.0.3) a ted je aktualni firmware 3.4
http://www.eboocek.cz/2012/11/ceska-lok ... warem-3-4/

...rozumím, nejsem sice bůhví jaký odborník a zápasím s tím intuitivně, ale už jsem si vygooglovala i jailbreak pro verzi čtečky, kterou mám (3.2.1), ale ani po restartu po opětovném uvedení do nastavení od výrobce a opakování celého procesu se soubory pro danou verzi jsem stále neúspěšná, došla jsem i k tomu, že jsem nejprve vypla připojení wifi, ale stále neprůstřelné, nemohu v ní najít ani tu jedinou knížku, kterou jsem do ní stáhla (formát PRC)....no prostě DĚS. Každopádně moc děkuji za ochotu mi pomoci

[mickovlenka]

Podle toho, co se pise na netu, funguje jailbreak z FW 3.3 na FW 3.4, takze reklamy bys odstranit mela.
Tady jsem nasel neco o cestine, muzes zkusit:
http://www.eboocek.cz/2012/11/ceska-lok ... warem-3-4/

.... tak jo děkuji moc. U reklam jsem se zasekla na příkazovém řádku, ten fakt neovládám, nebyla jsem si jistá, jestli mám hledat příkazový řádek pro Windows a nebo LINUX, v kterém jede čtečka. Vygooglovala jsem sice co se dalo a i jak na příkazový řádek (možná jsem úsměvná, ale jsem ročník, který PC ve škole fakt neměl) a statečně bojuji dál, ale včera jsem nad tím seděla bez nadsázky celé odpoledne a výsledkem je restartování snad po 20x a stále na mě mrcha reaguje v angličtině....

[Dr.Buba]

Urcite mas verzi 3.2.1? Posledni vydana je 3.4.0

[mickovlenka]

Urcite mas verzi 3.2.1? Posledni vydana je 3.4.0

...pokud nekecá čtečka, tak ano, našla jsem si to pod SETTING, když jsem hledala výrobní číslo pro stáhnutí správné verze souborů .... je to stará verze? koupila jsem ji na Alze teď v prosinci ...

[Zivan]

Stahni si update 3.3 a 3.4, updatuj nejprve na 3.3 a pak na 3.4 - http://www.amazon.com/gp/help/customer/ ... =200529700
Návod na update - http://www.amazon-kindle.cz/novy-firmwa ... on-kindle/

A pak si stahni cestinu, rozbal zip a nahraj do Kindla soubor k3g_install.bin (ten je jen pro Kindle 3 3G) a opet v menu update jako pri novem firmwaru.

[mickovlenka]

Stahni si update 3.3 a 3.4, updatuj nejprve na 3.3 a pak na 3.4 - http://www.amazon.com/gp/help/customer/ ... =200529700
Návod na update - http://www.amazon-kindle.cz/novy-firmwa ... on-kindle/

A pak si stahni cestinu, rozbal zip a nahraj do Kindla soubor k3g_install.bin (ten je jen pro Kindle 3 3G) a opet v menu update jako pri novem firmwaru.

....děkuji moc, jdu se na to vrhnout, doufám, že teď už se to konečně povede! taky mě napadlo, že ji zkusím nejprve updatovat a pak to zkusím ještě jednou, ale měla jsem obavu jestli to ještě více nezkomplikuju, tak ještě jednou moc díky!

[mickovlenka]

tak se mi podařil update na verzi 3.4 HURÁÁÁ. Ovšem čtečka češtinu zatim ne a ne natáhnout. nechapu kruci co dělam špatně.

[Zivan]

Stahujes tuhle cestinu?
http://code.google.com/p/kindle-cs/down ... &q=LOCFW34

Edit:
Nejprve jailbreak, az pak cestinu
http://code.google.com/p/kindle-cs/down ... break+FW34

[mickovlenka]

Stahujes tuhle cestinu?
http://code.google.com/p/kindle-cs/down ... &q=LOCFW34

Edit:
Nejprve jailbreak, az pak cestinu
http://code.google.com/p/kindle-cs/down ... break+FW34

....popravdě, stáhla jsem již tolik češtin, že se v tom ztrácím a jailbreaku taky. Poslední je typ balíčku uveden zde ve fóru, jen se obávám, že když jsem se ze zoufalstvi čtečku resetovala do výrobního nastavení, že jsem asi pěkně zkomplikovala život, protože si nejsem jistá, jestli jsem vždy před tím češtinu vždy i odinstalovala. Zkusím Tvůj odkaz a uvidíme, jailbreak natažený mám, ale jelikož se to nijak neprojeví, jen doufám, že funguje... děkuji moc!

[mickovlenka]

...ano, naposledy jsem stáhla tento soubor jak jilbreak, tak češtinu. Po Upradu čtečky se vůbec nis nestalo.Stále má menu v angličtině.

[Zivan]

Tak postupne, mrkni se do nastaveni (Home -> Menu) na druhou stranu a cim ti zacina seriove cislo? Bxxx

Jestli mas B006, tak musis pouzivat soubory s textem "k3g", jestli mas B00A, tak soubory "k3gb". Kopirujes tam spravne?

[mickovlenka]

ano, použila jsem pouze soubory určené pro moje seriové číslo, tedy B006